Your terms and conditions of use


The Official GDPR Compliance module, developed by the PrestaShop and GDPR experts is installed and used by shop to bring this store into compliance with actuall (25.05.2018) EU Regulations.

In the shop PAN PANCAR CENTER at, an official GDPR module was installed and used to ensure the security and confidentiality of stored data in accordance with the latest (from 25/05/2018) EU legal requirements contained in the Data Protection Regulation (GDPR).

According to art. 13 para. 1 and par. 2 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (general regulation on data protection )
Please be advised that:
1) the administrator of your personal data is PAN Centrum Słodkiej Dekoracji sp. O.o. with its registered office in Poznań, ul. Kołejowa 57, hereinafter: "the Administrator"; The administrator conducts processing operations for your personal data,
2) the inspector of personal data protection is Mr. Dariusz Andrzejak e-mail:, phone: +48 61 661 36 36

3) Your personal data is processed for the purposes of the execution of orders placed, sales process, invoicing and posting for tax purposes,
4) Your personal data will not be shared with other commercial recipients for marketing purposes,
5) the data provided is necessary to carry out the sales process,
6) you have the right to:
- requests from the Administrator to access their personal data, rectify them, delete or limit the processing of personal data,
- object to such processing,
- data transfer,
- lodging a complaint to the leading body or the Office for the Protection of Personal Data,
- withdrawal of consent for the processing of personal data.
7) Your personal data is not subject to automated decision making, including profiling,
8) Your personal data will be kept for the period required by separate tax regulations regulating the sale process.

Regulations for the sale of an online company:

PAN Centrum Słodkiej Dekoracji sp. z o.o.
60-715 Poznań, ul.Kolejowa 57
NIP PL7772306381
REGON 631232621

Contact details:

tel. +48 61 661 36 36,
+48 61 86 99 280
fax. +48 61 661 42 70

General conditions:

1. The PAN Centrum Słodkiej Dekoracji company conducts sales for companies by settling VAT invoices and for private individuals by settling fiscal receipts.
2. The PAN's online store, located on the website and, enables shopping via the Internet.
3. Prices of goods in the online store of the Polish Academy of Sciences are given in Polish zlotys and depending on the login and choice of the method of settlement they include or do not include VAT.
4. Placing an order in the PAN shop means you accept the provisions of these regulations.

The procedure for placing and processing orders:

1. The e-mail address and the telephone number provided by the user can be used to fulfill orders.
2. The basic condition for the implementation of purchases is the correct completion by the Ordering Party of the order form, made available by the PAN on the website of the online store.
3. Orders can be placed 24 hours a day. Normally orders are processed within 7 business days. In the case of warehouse shortages and special orders, the deadline may be extended to 21 days.
4. If it is not possible to confirm the details of the ordering company by phone or circumstances preventing the order from completing it completely or temporarily, the PAS reserves the right to suspend the order - it commits to notify the Ordering Party immediately about the situation.
5. Incorrectly filled order forms will not be considered.
6. The purchased goods are delivered to the address indicated in the order form by courier DHL or Polish Post.
7. Available forms of settlements of receivables depend on logging in and selecting the method of settlement.
8. In the absence of the ordered goods, we will inform you by phone about the fastest possible date of the order. In the situation when there is a lack of only part of the order, we send the currently available goods at your request or complete the order at a later date, of course with the consent of you and after applicable shipping costs.

Guarantees and complaints:

1. PAN reserves the right to individual consideration of complaints.
2. Any differences in the appearance of the ordered personalized goods (made on an individual order) with the received, as a result of improper setting of technical parameters of the customer monitor do not constitute grounds for complaint or return of goods. In particular, this applies to color shades if they are based solely on computer visualization.
3. The customer is obliged to check the condition of the packaging in the presence of the courier delivering DHL. If the package shows signs of damage or opening, do not accept the parcel and report the damage in the presence of the messenger.
4. After paying the fee, the customer has the right to check the contents of the package in the presence of the courier delivering DHL, in order to check whether the goods have been damaged during the delivery. The basis for accepting a complaint by DHL regarding mechanical damage will be the writing together with the courier delivering DHL complaint protocol. Damaged goods should be sent back together with a copy of the protocol to the correspondence address of the Polish Academy of Sciences.
5. Products damaged in transport are exchanged for a new one by the PAN company, provided the PAN company is notified of the damage within 3 business days from the date of delivery and return of the damaged product to the PAN mailing address within 14 days. The costs of sending the goods to you are covered by the PAN company.
6. In the case of an unjustified complaint or damage to the product due to the fault of the orderer, the PAN company does not bear any responsibility.
7. If the product does not meet your expectations within 14 days from the date of delivery, it is possible to return it or exchange it, provided that the good is not used, clean and complete, with labels and company packaging. Goods should be sent back to the PAN company. The cost of return shipment is borne by the customer. We do not accept parcels on delivery. ATTENTION - the phrase does not apply to personalized products, made to individual order.
8. In the case of returning the goods, when the payment for the goods has already been made, the money will be returned by the PAN within 14 days by bank transfer to the bank account provided by the ordering party along with the original delivery costs.

The right to withdraw from the contract

1. The consumer has the right to withdraw from the purchase and sale agreement concluded with the help of the PAN online store within 14 days from the date of order. Shipping costs are borne by the Consumer.

2. In order to withdraw from the contract, the Consumer should immediately inform the PAN about the withdrawal by sending an appropriate statement in writing by post to the correspondence address or to the PAN e-mail address provided at the beginning of these Regulations.

3. The consumer is not entitled to withdraw from the contract when ordering products with personalized features, manufactured according to the buyer's specifications.

NOTE - The company is not a consumer within the meaning of the law. Thus, in accordance with applicable regulations, the Seller is not obliged to accept a refund if the Buyer is a company. However, in order to meet the expectations of our clients, we can, in justified cases, agree to a refund also in the case when the Buyer is a company. Consent to a return from the company can be expressed by the Sales Department of the PAS company by phone or email after reporting a willingness to return by the company that made the purchase. Returns from the company may take place only after obtaining such consent from the Sales Department of the PAN company. Shipping costs are borne by the Buyer. In the case of returns made by companies, the refund does not apply to the transport costs of shipments (both to the Buyer and the return).

Final Provisions

The PAN declares that the contents of websites, in particular: text, graphics, logos, buttons, icons, photos, audio, video files, digital content subject to electronic transfer, page headers, scripts, service names, page visualization and other and software are its property or property of content providers and partners cooperating with PAN and are therefore subject to the protection of Polish law and international law.

The PAN does not consent to the use of any of the trademarks, logos or any other information that is its property (with particular reference to images, text, pages visualization or their form) without written permission.

The PAN does not consent to the use of websites or their content for commercial purposes, as well as the copying of lists of goods, descriptions and prices, photographs, information presented on websites, their electronic transfer, which are undertaken for the purpose of making a profit by another seller or collect data for purposes other than individual use of this data.

The given prices may change without notice. Promotional offers can be limited in time and in quantity.

In matters not regulated by the above regulations, the relevant provisions of the Civil Code shall apply. Disputed issues are settled by the Civil Court competent for the place of operation of the PAN PAN Słodkiej Dekoracji sp. O.o. based in Poznań. PAN makes every effort to ensure that the content of pages on its Internet servers corresponds as accurately as possible to reality. The customer is obliged to read the regulations.




Privacy policy


The Official GDPR Compliance module, developed by the PrestaShop and GDPR experts is installed and used by shop to bring this store into compliance with actuall (25.05.2018) EU Regulations.

By registering or placing an order, the user of the online store provides personal data necessary for the proper processing of the order and the provision of services by the Store.

The administrator of personal data within the meaning of the Act of 29 August 1997 on the protection of personal data is:

PAN Centrum Słodkiej Dekoracji sp. z o.o.

60-715 Poznań, ul. Kolejowa 57

NIP PL7772306381

REGON 631232621

leading online store at, hereinafter referred to as online store.

Data processing can occur for the purposes of:

  1. execution of orders placed via the online store,

  2. contacting users of the online store,

  3. implementation of refund processes, complaint handling,

  4. marketing, related to the activity of the store.

The store user provides data voluntarily, with the reservation that the lack of consent to the processing of personal data or providing incomplete data may prevent the services from being carried out by the online store.

The store user has the right to view, update and request the deletion of personal data.

Personal data are possible to be edited by the user, using the administrative panel available after logging in to the customer's account in the online store. The User may send the administrator a request to delete the account and related data, using the forms of contact defined in this Privacy Policy.

The personal data administrator takes care of data security by providing technical and organizational measures to prevent data processing by unauthorized entities. It also ensures that data is stored and processed only in a manner consistent with the adopted Privacy Policy and in accordance with applicable law. For security purposes, the data administrator may force the store user to enter a specific format of credentials, including primarily the rules for setting the password for access to the customer's panel. The data controller is not responsible for violations of security rules resulting from the technical and organizational environment on the part of the User, therefore the Data Administrator recommends:

a) regular scanning of the User's computer with available anti-virus and anti-malware software,

b) not providing the password to access the customer's account to any third parties,

c) log out of the customer's account after using the online store, only with the use of a dedicated button.

d) using an access password of high complexity and difficult to guess by third parties,

e) not saving the password to the client's account on workstations, which the user can not be sure that third parties will not use them,

Policy Cookies

Using the online store requires acceptance of the so-called "user-friendly" website. cookies, or small text files with information used by websites, connecting to the User's browser.

The online store uses the following cookies:

a) necessary for store operation - temporary files that store the user session and enable operation and improve the functioning of the store

b) for statistical purposes - files for keeping online store statistics

c) advertising - in the case of advertising campaigns, to adapt the advertisement to the user and remember its settings

d) external files - placed by external websites used by the online store, which are not affected (eg social networking sites)

Stored cookies do not contain data so that the online store or third parties can directly determine the user's identity.

Cookies do not change the hardware or software settings on the User's computer.

Cookies placed by the online store are not harmful, and can only be read by the website which placed these files in the User's browser.

Cookies can be permanent and temporary. The constants are in the browser until they are removed by the user, and temporary ones are automatically deleted after a certain expiration date of cookies.

A user who does not agree to the use of cookies by the online store, may at any time disable cookies in his browser, changing its settings in accordance with the instructions provided by the browser manufacturer.

Disabling cookies on the part of the User may prevent the proper functioning of the online store.